 |
|---|
 |
 |
 |
 |
 |
 |
２１世紀虚舟伝説 / ２１世紀虛舟傳說 / 21th Century Myth of Utsurofune
黒土、酸化焼成、シンクロナスモーター/
黒土、氧化燒成、同期摩打/Black Clay, oxidation firing, synchronous motor
2017
UNKNOWNASIA ART EXCHANGE OSAKAに展示
Shown in UNKNOWNASIA ART EXCHANGE OSAKA
造形する時に、焼成するときに、重力に任せて変形させ、自分の思いや物理世界の法則によって造形する。作家によって決められた造形や法則によるランダムな変化プロセス。どんなものが生まれ出すのは完全に予想できない。自分の思いをその虚舟に入れ、世界の法則に変形させ、破れたり、歪んだりし、正体不明になる。ユーフォのような浮遊感と破れた造形によって生み出す不安感、今の自分、記憶を虚舟の欠片として残す。自分の居場所から離れ、現代の遊牧民族のように、次の行き先も知らずに、流れてゆく。まるで２００年前の蛮女。
２００年前の他の世界への想像、と、想像が尽きそうな現代世界で未来の居場所の想像。その差は虚ろ舟の中の空間に伝わってくるだろう。
In the process of forming and firing, the form changes by gravity. Defined form by the artist, and the randomness by the physics law(world) runs together. The final form is difficult to be predicted between the process. Drill in my mind into the vessel(utsurofune). Letʼ s the law of the world change, destroy and twist the form. Letʼ s it become unidentified. Like UFO
(utsurofune), spinning the space . The sense of floating and the nervousness is derived from the twisted broken shape. Letʼ s the fragment of the utsurofune become the record of my memory now and in this place.Like “the nomad” , travels for the “food” ,without knowing the next destination, and own location, but live among the world, similar to the myth of the utsurofune. The imagination of the outside world In 200 years ago, and the imagination for the future of where to go, in nowadays world with limited imagination.
以下はDMOギャラリーの谷口義弘さんからのレビューです。
Here is the review from Mr. TANIKUCHI YOSHIHIRO
”彼とは、2017年京都造形の卒展で会ったのだけど、その時も陶器を使ったインスタレーションが素晴らしかった。UNKNOWN ASIAの限られた空間を十分に使って、動きのある作品を展示して見せた。穴の空いたオブジェをうまく構成して空間を作ることで、オブジェ以外の隙間を見せるという高度な表現を成功させていると思う。予算がたっぷりあったら彼はどんな空間を演出できるのだろう。”
”I met him at the graduation work exhibit 2017 at the Kyoto University of Art & Design. I was so impressed his work of ceramics installation. At this Unknown Asia, his presentation was also impressive maximizing the limited booth space. Layout composition of these objects with holes was perfect to show the fusion of movements and the space inside the booth that I think high level of presentation skill. I am curious what he design the space if more budget allows.”